|
Я тута его стишки выложу...
Духи смерти
Среди раздумий стылых плит
Твоя душа себя узрит, -
Никто не внидет в сумрак ложа,
Твой сокровенный час тревожа.
Молчи наедине с собой,
Один ты будешь здесь едва ли,
Ведь духи мертвых, что толпой
Тебя при жизни окружали,
И в смерти вновь тебя найдут:
Их воля явственнее тут.
Погасит мрак сиянье ночи,
И звезды, затворяя очи,
Не обронят с престольных круч
С надеждой нашей схожий луч.
Но звезд померкших отсвет алый
Покажется душе усталой
Ожогом, мукой, дрожью век,
И он прильнет к тебе навек.
Не сгонишь этих мыслей с круга,
Круг образов замкнется туго, -
Они, в душе найдя приют,
Как росы с луга, не уйдут.
Затих зефир - дыханье Бога, -
И дымка над холмом полого,
Прозрачно, призрачно дрожит,
Как знаменье, она лежит
На деревах под небесами, -
Таинственней, чем тайны сами.
Эдгар Аллан По
Ворон
как-то в полночь,в час угрюмый,полный тягостною думой,
над старинными томами я склонялся в полусне,
грезам странным отдавался,вдруг неясный звук раздался,
будто кто-то постучался-постучался в дверь ко мне.
*это верно,-прошептал я,-гость в полночной тишине,
гость стучится в дверь ко мне*.
ясно помню...ожиданья...поздней осени рыданья...
и в камине очертанья тускло тлеющих углей...
о,как жаждал я рассвета!как я тщетно ждал ответа
на страданье,без привета,на вопрос о ней,о ней,
о Леноре,что блистала ярче всех земных огней,
о светиле прежних дней.
и завес пурпурных трепет издавал как будто лепет,
трепет,лепет,наполнявший темным чуством сердце мне.
непонятный страх смиряя,встал я с места,повторяя:
*это только гость,блуждая,постучался в дверь ко мне,
поздний гость приюта просит в полуночной тишине,-
гость стучится в дверь ко мне.*
подавив свои сомненья,победивши опасенья,
я сказал:*не осудите замедленья моего!
этой полночью ненастной я вздремнул,и стук неясный
слишком тих был,стук неясный,-и не слышал я его,
я не слышал*-тут раскрыл я дверь жилища моего-
тьма,и больше ничего.
взор застыл,во тьме стесненный,и стоял я изумленный;
снам отдавшись,недоступным на земле ни для кого;
но как прежде ночь молчала,тьма душе не отвечала,
лишь-*Ленора!*-прозвучало имя солнца моего,-
это я шепнул,и эхо повторило вновь его,
эхо,больше ничего.
вновь я в комнату вернулся-обернулся-содрогнулся!
стук раздался,но слышнее,чем звучал он до того.
*верно,что-нибудь сломилось,что-нибудь пошевелилось,
там за ставнями забилось у окошка моего,
это ветер,усмирю я трепет сердца моего,
ветер,больше ничего.*
я толкнул окно с решеткой-тотчас важною походкой
из-за ставней вышел Ворон,гордый Ворон старых дней,
не склонился он учтиво,но,как лорд,вошел спесиво,
и,взмахнув крылом лениво,в пышной важности своей,
он взлетел на бюст Паллады,что над дверью был моей,
он взлетел-и сел на ней.
от печали я очнулся и невольно усмехнулся,
видя важность этой птицы,жившей долгие года.
*твой хохол ощипан славно,и глядишь ты презабавно,-
я промолвил,-но скажи мне:в царстве тьмы,где Ночь всегда
как ты звался,гордый Ворон,там,где Ночь царит всегда?*
молвил Ворон:*никогда.*
птица ясно отвечала,и хоть смысла было мало,
подивился я всем сердцем на ответ ее тогда.
да и кто не подивится,кто с такой мечтой сравнится,
кто поверить согласится,чтобы где-нибудь когда
сел на дверью говорящий без запинки,без труда
Ворон с кличкой:*никогда.*
и взирая так сурово,лишь одно твердил он слово,
точно всю он душу вылил в этом слове *никогда*,
и крылами не взмахнул он,и пером не пошевельнул он,
я шепнул:*друзья сокрылись вот уж многие года,
завтра он меня покинет,как Надежды,навсегда.*
Ворон молвил:*никогда*.
услыхав ответ удачный,вздрогнул я в тревоге мрачной,
*верно,был он,-я подумал,-у того,чья жизнь-Беда,
у страдальца,чье отреченье от Надежды навсегда
в песне вылилось-о счастье,что,погибнут навсегда,
вновь не вспыхнет никогда.*
но,от скорби отдыхая,улыбаясь и вздыхая,
кресло я свое предвинул против Ворона тогда,
и,склонясь на бархат нежный,я фантазии безбрежной
отдался души мятежной:это-Ворон,Ворон,да.*
но о чем твердит зловещий этим черным *никогда*.
страшным криком *никогда*.
я сидел,загадок полный и задумчиво-безмолвный,
взоры птицы жгли мне сердце,как огнистая звезда,
и с печалью запоздалой,головой своей усталой,
я прильнул к подушке алой,и подумал я тогда:
я один,на бархат алый та,кого любил всегда,
не прильнет уж никогда.
но,постой,вокруг темнеет,и как будто кто-то веет,
то с кадильнецей небесной Серафим пришел сюда?
в миг неясный упоенья я вскричал:*прости,мученье!
это бог послал забвенье о Леноре навсегда!*
каркнул Ворон:*никогда*.
и вскричал я в скорби страстной:*птица ты,иль дуж ужасный,
искусителем ли послан,иль грозой прибит сюда,-
ты пророк неустрашимый!в край печальный,нелюдимый,
в край.тоскою одержимый,ты пришел ко мне сюда!
о,скажи,найду ль забвенье,я молю,скажи,когда?*
каркнул Ворон:*никогда*.
*ты пророк,-вскричал я,-вещий!птица ты,иль дух зловещий,
этим Небом,что над нами-Богом,скрытым навсегда-
заклинаю,умоляя,мне сказать,-в пределах Рая
мне откроется ль святая,что средь ангелов всегда,
та,которую Ленорой в н6ебесах зовут всегда?*
каркнул Ворон:*никогда*.
и воскликнул я,вставая:*прочь отсюда,птица злая!
ты из царства тьмы и бури,-уходи опять туда,
не хочу я лжи позорной,лжи,как эти перья,черной,
удались же дух упорный!быть хочу-один всегда!
вынь свой жесткий клюв из сердца моего,где скорбь-всегда!*
каркнул Ворон:*никогда*.
и сидит,сидит зловещий.Ворон черный,Ворон вещий,
с бюста бледного Паллады не умчится никуда,
он глядит,уединенный,точно Демон полусонный,
свет струится,тень ложится,на полу дрожит всегда,
и душа моя из тени,что волнуется всегда,
не восстанет-никогда!
Эдгар Аллан По(1845)
Эдгар По "Один"
Иначе, чем другие дети,
Я чувствовал и все на свет,
Хотя совсем еще был мал,
По-своему воспринимал.
Мне даже душу омрачали
Иные думы и печали,
Ни чувств, ни мыслей дорогих
Не занимал я у других.
То, чем я жил, ценил не каждый.
Всегда один. И вот однажды
Из тайников добра и зла
Природа тайну извлекла, -
Из грядущих дней безумных,
Из камней на речках шумных,
Из сиянья над сквозной
Предосенней желтизной,
Из раскатов бури гневной,
Из лазури в час полдневный,
Где, тускла и тяжела,
Туча с запада плыла,
Набухала, приближалась -
В демона преображалась.
Введение
Романс! ты любишь петь, качаясь,
Глаза закрыв, крылья смежив,
В зеленых ветках старых ив,
Что спят, над озером склоняясь,
Мне был знаком тот милый край,
Где жил ты, пестрый попугай! -
Ты азбуке учил ребенка,
Твой голос повторял я звонко,
Блуждая в чаще без конца,
Дитя, с глазами мудреца.
Что грозы тропиков, настали
Года, где петь не стало сил,
Где бледных молний бороздил
Зигзаг разорванные дали;
Он, с громом, в небе обнажал
Мрак беспросветный, как провал;
Но тот же мрак, в каймах лучистых,
Жег крылья молний серебристых.
Ленив я с детства был, любил
Вино, читал Анакреона, -
Но в легких строфах находил
Я зовы страсти затаенной.
Алхимии мечты - дано
Веселье превращать в страданья,
Наивность - в дикие желанья,
Игру - в любовь, в огонь - вино!
Так, юн, но здрав умом едва ли,
Я стал любовником печали,
Привык тревожить свой покой,
Томиться призрачной тоской.
Я мог любить лишь там, где грозно
Дышала Смерть над Красотой,
Где брачный факел "Рок" и "Поздно"
Вздымали между ней и мной.
А после вечный Кондор лет
Потряс все небо слишком властно
Шумящей бурей гроз и бед;
Под твердью мрачной и ненастной
Я забывал, что я - поэт.
Когда ж он с крыльев, в день спокойный,
Ронял мне в сердце светлый пух,
Все ж нежно петь не смел я вслух,
Не обретал я лиры стройной:
Для песни и душа должна
Созвучной быть с тобой, струна!
Но ныне все прошло бесследно!
Печаль и Слава - отошли,
Мрак разрешился в сумрак бледный,
Огни чуть теплятся вдали.
Глубок во мне был омут страсти,
Но хмель на дне оставил муть;
Кто у Безумства был во власти,
Тот жаждет одного - уснуть:
Храню одно из всех пристрастий, -
В Мечте навеки отдохнуть!
Да! но мечты подобных мне - заране
Осуждены рассеяться в тумане.
Но я клянусь, что я страдал один,
Искал живые, нежащие звуки,
Чтоб вырвать миг у тягостных годин,
Пока еще все радости, все муки
Не скрыты ранним инеем седин,
Пока бесенок лет, с лукавым взглядом,
Не мог в сознаньи спутать все черты,
И Старость белая не стала рядом,
Взор отвратив от вымыслов мечты.
Эдгар Аллан По
_________________ "Жизнь и смерть всегда ходят рядом.Они -как сёстры-неразлучницы,сколькобы бы каждая них ни смотрела на напарницу с высока,тщеславно заявляя:"Весь мир-это я".Нет жизни без смерти,нет смерти без жизни-они и созданы парой,чтобы отттенять друг друга."(М.Флауэрс)
|
Вход
FAQ
Поиск
